Краткий русско-английский словарь - кипучий
Связанные словари
Перевод с русского языка кипучий на английский
кипучий
boiling, seething; (перен. тж.) ebullientкипучий поток — raging torrent
кипучий характер — ebullient / exuberant disposition
кипучая деятельность — tireless activity
кипучая жизнь — seething life
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
прил.1) seething, boiling2) перен. (бурный, напряженный) ebullient, lively, vigorous, exuberant, vehement, turbulent кипучая деятельностькипуч|ий seethingперен. тж. ebullient~ая деятельность ebullient/tireless activity~ая натура impetuous character ...Большой русско-английский словарь
2.
-ая, -ее; -пуч, -а, -е.1.Бурлящий, пенящийся.Кипучий поток.□До сих пор помнит Мартын этот бурный на реке вечер, свой ужас, когда повис он у кормы над черною, кипучею глубью. Бахметьев, Преступление Мартына.2. перен.Напряженный, деятельный, оживленный.Кипучая энергия. Кипучая деятельность.□Все дни работы были такие же бурные и кипучие, как первый. М. Горький, Супруги Орловы.Молодой, революционный Питер жил напряженной, кипучей жизнью. Н. Никитин, Северная Аврора.||Страстный, пылкий.{Гоголь} был наделен натурою кипучею, пламенною. Чернышевский, Заметки о журналах. Февраль 1856 г.Старцев был кипуч и энергичен. Первенцев, Кочубей. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1942 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1302 | |
6 | 1140 | |
7 | 1111 | |
8 | 1093 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |